端正的的俄文

• 我们还应该感谢他的前任让·平先生并向他表示敬意，他的忠于职守精神和端正的品行是堪称楷模的。
  Мы также хотели бы воздать должное и выразить признательность его предшественнику г-ну Жану Пингу, который примерным, преданным и честным образом осуществлял руководство нашей деятельностью.
• 政府为解决上述问题制定的政策往往注重解决所看到的青年的一些弱点，比如缺乏技能或端正的态度。
  В рамках своих политических ответных мер правительства, как правило, концентрируют внимание на устранении усматриваемых слабостей молодежи в плане отсутствия у них навыков или социальных установок.
• 159.　特别委员会强调，就不当行为问题进行培训并提高认识，是确保联合国人员行为端正的重要内容。
  Специальный комитет подчеркивает, что подготовка и повышение уровня осведомленности в отношении проступков относятся к числу главнейших элементов для обеспечения добропорядочного поведения среди персонала Организации Объединенных Наций.