系列的俄文

• 这个领域的一系列新倡议已开始实施。
  Начато осуществление ряда новых инициатив в этой области.
• 这促使提出了上文所述的一系列建议。
  Это приводит к набору рекомендаций, которые разъясняются выше.
• 石油出口国遇到一系列不同的问题。
  Страны, экспортирующие нефть, сталкиваются с рядом проблем иного характера.
• 约旦已经推行了一系列的教育改革。
  В Иордании уже проведена серия реформ в области образования.
• 一系列深入研究将会采取这种方式。
  Серия углубленных исследований будет продолжена именно в этом формате.
• 本游戏是全民高尔夫系列的第6作。
  Является шестой игрой в серии игр для ПК Total War.
• 理事会一系列决定都认可了这一做法。
  Эта практика была утверждена Советом в ряде решений.
• 为此，统计司正在组织一系列研讨会。
  С этой целью Статистический отдел организует серию семинаров.
• 这与传统的系列地图绘制有所不同。
  Таким образом, произошел отход от практики традиционного серийного картирования.
• 里昂也出现在系列中的一些非正传遊戏。
  Леон также появляется в нескольких неканонических играх серии.