练的俄文

• 德国武装部队在训练中使用教练雷。
  В целях подготовки германские вооруженные силы используют макеты.
• 德国武装部队在训练中使用教练雷。
  В целях подготовки германские вооруженные силы используют макеты.
• 训练时期在9个月到12个月之间。
  Срок обучения составлял от 9 до 12 месяцев.
• 我们赞同拟订一项短小简练的案文。
  Мы склонны высказаться за простой и лаконичный текст.
• 这是为了提供理论与实际的训练。
  Оно служит её теоретическим и практическим оправданием.
• 塞族部队继续进行季节性军事训练。
  Сербские силы продолжают заниматься регулярной подготовкой личного состава.
• 因此，我请其余的发言者讲话简练些。
  Поэтому я прошу оставшихся ораторов быть краткими.
• 目的：发展反恐领域训练的地方设施。
  Создание учебного центра по борьбе с терроризмом.
• 他们用经过训练的警犬检查房子。
  Дом осматривают с помощью обученных полицейских ищеек.
• 这种训练由属于链接网的大学提供。
  Эта подготовка осуществляется университетами, входящими в число участников сети.