经济危机的俄文

• 印度尼西亚面临一场旷日持久的经济危机。
  Индонезия находится в состоянии затянувшегося экономического кризиса.
• 金融和经济危机仍然令所有国家感到关切。
  Финансово-экономический кризис продолжает вызывать беспокойство у всех нас.
• 全球金融和经济危机对非洲的教训是什么？
  а) Каковы уроки глобального финансово-экономического кризиса для Африки?
• 全球经济危机对塞拉利昂产生重大影响。
  Глобальный экономический кризис существенно затронул Сьерра-Леоне.
• 该国已表现出从全球经济危机复苏的迹象。
  Страна уже показала признаки выхода из мирового экономического кризиса.
• 世界认识到我们地区目前的经济危机。
  Мир знает о нынешнем экономическом кризисе, с которым сталкивается наш регион.
• 全球金融和经济危机更加剧了这一状况。
  Эта проблема усугубляется глобальным финансово-экономическим кризисом.
• 没有哪一个国家能幸免于经济危机的痛楚。
  Жгучего жала экономического кризиса не избежала ни одна страна.
• 去年开始的全球经济危机加剧了这一局势。
  Глобальный экономический кризис, начавшийся в прошлом году, обострил ситуацию.
• 但是，全球经济危机损害了这些举措。
  Вместе с тем, глобальный экономический кризис срывает реализацию такого рода инициатив.