经济危机的俄文

• 但全球经济危机可能会逆转这些趋势。
  Однако вследствие мирового экономического кризиса может произойти обращение этих тенденций вспять.
• 全球金融和经济危机清楚地说明了这一点。
  Это стало очевидным вследствие мирового финансово-экономического кризиса.
• 我们正面临着一场严重的全球性经济危机。
  В настоящее время мы переживаем серьезный кризис в мировой экономике.
• 无疑，全球金融和经济危机使情况更糟。
  Глобальный финансовый и экономический кризис, вне всякого сомнения, усугубил положение дел.
• 汇款在经济危机期间还支撑了消费需求。
  Денежные переводы также обеспечивают поддержку спроса потребителей в периоды экономических кризисов.
• 全球金融和经济危机造成了严重的衰退。
  Глобальный финансово-экономический кризис отбросил развивающиеся страны по ряду направлений серьезно назад.
• 遗憾的是,经济危机对这一行业也有影响。
  К сожалению, экономический кризис повлиял и на эту категорию специалистов.
• 经济危机还加重了一国内部的不平等程度。
  Экономические кризисы также привели к повышению показателей неравенства внутри стран.
• 117.　经济调整和经济危机。
  Перестройка экономики и экономический кризис.