绝缘的俄文

• 电池组必须有防短路的保护装置，并且其绝缘方式必须能防止短路。
  Батареи должны быть защищены от короткого замыкания и изолированы таким образом, чтобы предотвращать его возникновение.
• 建议干燥箱的门应安装一个磁性锁扣，或换成一个松散固定的绝缘盖。
  Рекомендуется оборудовать дверцу печи магнитным фиксатором или заменить ее свободно закрывающейся герметичной крышкой.
• 例如，多氯联苯设备一般不是按其所装的绝缘油的类型来挂标签的。
  Так, например, маркировка ПХД-содержащего оборудования обычно не содержала данных о типе использованной в нем диэлектрической жидкости.
• 例如，多氯联苯设备一般不是按其所装的绝缘油的类型来挂标签的。
  Так, например, маркировка ПХД-содержащего оборудования обычно не включала данных о типе используемой в нем диэлектрической жидкости.
• 通过基础设施投资和建筑绝缘来防止温室气体的排放代价高昂。
  Предупреждение выбросов газов, вызывающих парниковый эффект, за счет инвестиций в строительство инфраструктуры и утепление зданий сопряжено с высокими издержками.
• 该物质在过去曾被用作杀虫剂、阻燃剂，或是与多氯联苯混合成绝缘液。
  Пентахлорбензол относится к группе хлорбензолов.
• 变压器中的绝缘油有时会被抽干，抽取出的油和变压器应分开包装。
  а) иногда из трансформаторов можно извлечь изоляционные масла; слитые масла и каркас должны быть упакованы по отдельности.
• 具有夹层的乙烯塑料墙壁间隔仅含岩毛绝缘物，其中不含石棉材料。
  В отделанных виниловых стенных перегородках в качестве изоляционного материала используется лишь минеральная вата, которая не содержит асбеста.
• 多氯联苯具有优良的绝缘性，寿命长，不燃烧并且抗热降解和化学降解。
  ПХД обладают превосходными диэлектрическими свойствами, долговечны, неогнеопасны и устойчивы к термическому и химическому разложению.
• 由于多冲击破碎，铝制目标前面的多层绝缘外壳起到极为有效的作用。
  Оболочки из МТЗП перед мишенями из алюминия доказали свою высокую эффективность в результате фрагментации при множественных столкновениях.