编组的俄文

• 编组警队是由阿根廷政府向联海民警团提供的。
  Укомплектованное полицейское подразделение для ГПМООНГ было предоставлено правительством Аргентины.
• 在必要时，列车编组还可以进一步加挂2节车厢。
  В случае необходимости, возможно использование поездов двойного питания.
• 由主体文本附加议定书、附件或增编组成的条约。
  b) договоры, основной текст которых сопровождается прилагаемыми протоколами, приложениями или дополнениями.
• 企业和基金会筹资也是中央筹资编组的一部分。
  В рамках централизованной мобилизации средств осуществляется также мобилизация средств среди корпораций и фондов.
• 最大编组数20辆。
  Максимальный уровень развития ресурсных полей — 20.
• 我们热切期望在主席确认的四个编组内进行更深入的工作。
  Мы с нетерпением ожидаем проведения углубленной работы по четырем группам вопросов, определенным Председателем.
• 安保科由安保部和维和部双方人员合编组成。
  Такие секции имеют смешанный состав персонала из Департамента по вопросам охраны и безопасности и Департамента операций по поддержанию мира.
• 中亚、尤其是蒙古的国际编组列车服务数量出现了上升。
  Успешное осуществление демонстрационных пробегов было подкреплено обнадеживающими результатами, отмеченными в не имеющих выхода к морю развивающихся странах.
• 区域可能包括按国家或某个国家具体区域或地点进行的编组。
  Под регионами могут пониматься как группы стран, так и конкретные области или районы одной страны.
• 初期为5辆编组，其[後后]於1998年加掛一个[車车]廂。
  Первоначально было лишь 5 поездов, к концу 1998 года было готов ещё один.