编组的俄文

• pinyin:biānzǔ
  формировать (напр. ж.-д. состав); группировать; формирование; группировка

• "编组场" 俄文翻译 :    pinyin:biānzǔchǎngж.-д. сортировочный парк
• "编组站" 俄文翻译 :    pinyin:biānzǔzhànж.-д. сортировочная станция
• "编组线" 俄文翻译 :    pinyin:biānzǔxiànж.-д. сортировочный путь
• "编线" 俄文翻译 :    жгут
• "编纂欧洲药典公约" 俄文翻译 :    конвенция относительно разработки европейской фармакопеи
• "编纂司" 俄文翻译 :    отдел кодификации
• "编纂会议" 俄文翻译 :    конференция по кодификации
• "编纂" 俄文翻译 :    [biānzuǎn] составлять (напр., словарь)
• "编织" 俄文翻译 :    [biānzhī] вязать; плести

• 编组中不设餐车，也没有空调设备。
  Кроме того, в автомобиле нет кондиционера и аудиосистемы.
• 到达场和出发场位于编组场东西两侧。
  Двоих их находят и отвозят на распределительный пункт.
• 7～10号月台皆对应10辆编组。
  В выселке сеяли 6-7 пудовок на десятину.
• 监狱按楼编组，集体牢房设有砖床。
  Заключенные колонии живут в общих камерах с раскладными койками.
• 四节[車车]廂编组可载客约400人。
  Около 400 пунктов продажи оборудованы для выдачи заказов водителям.
• 编组单位是由阿根廷政府提供的。
  Укомплектованное подразделение предоставляет правительство Аргентины.
• 部队和编组警队费用已经全部偿还。
  Расходы на воинские контингенты и укомплектованное полицейское подразделение возмещены в полном объеме.
• 促进次区域间的集装箱编组列车的示范运营。
  f) содействие межсубрегиональным демонстрационным прогонам контейнерных маршрутных поездов.
• 可对应12辆编组列[車车]。
  Для вождения доступны 12 машин.
• 我认为这是一个适当的编组。
  Мне кажется, что данный проект верно отнесен к этой группе.

• 编组的英语：1.[铁道] marshalling 2.(分成组) organize into groups; gand-up ◇编组场 classification yard; marshalling yard; 编组线 classification track; 编组运输 groupage traffic; 编组站 marshalling station; 编组整齐 marshalling
• 编组的日语：（1）組み分けをする. （2）〈鉄道〉操車.列車を編成する. 编组场／操車場.
• 编组的韩语：[동사] 편성하다. 编组为正规军; 정규군으로 편성하다 编组车辆; 차량을 편성하다 编组站; 조차(操車)장
• 编组什么意思：biān zǔ 把分散的人、交通工具等安排成一定形式的单位或单元。