编纂的俄文

• [biānzuǎn]
  составлять (напр., словарь)

• "编纂司" 俄文翻译 :    отдел кодификации
• "历史之编纂" 俄文翻译 :    историография
• "史料编纂法" 俄文翻译 :    историогра́фия
• "编纂会议" 俄文翻译 :    конференция по кодификации
• "词典编纂者" 俄文翻译 :    слова́рниклексико́граф
• "国际法的编纂" 俄文翻译 :    колификация международного права
• "字词典编纂者" 俄文翻译 :    Лексикографы
• "威廉·史密斯 (辞书编纂家)" 俄文翻译 :    Смит, Уильям (лексикограф)
• "百科全书编纂者" 俄文翻译 :    Энциклопедисты
• "编纂欧洲药典公约" 俄文翻译 :    конвенция относительно разработки европейской фармакопеи
• "美国词典编纂者" 俄文翻译 :    Лексикографы США
• "英国词典编纂者" 俄文翻译 :    Лексикографы Великобритании
• "国际法逐渐发展和编纂问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по прогрессивному развитию международного права и его кодификации
• "联合国国际法的逐渐发展和编纂问题座谈会" 俄文翻译 :    коллоквиум организации объединенных наций по прогрессивному развитию и кодификациимеждународного права
• "编类" 俄文翻译 :    pinyin:biānlèiрасполагать по классам (разрядам, разделам); классифицировать; классификация
• "编篡者" 俄文翻译 :    редактор
• "编篡" 俄文翻译 :    изготавливатьсконструироватьредактированиеконструировать
• "编管" 俄文翻译 :    pinyin:biānguǎnразжаловать и сослать под надзор (наказание для чиновников при дин. Сун)
• "编笠贝" 俄文翻译 :    pinyin:biānlìbèiконусообразная раковина
• "编线" 俄文翻译 :    жгут

• 本文件可向法律事务厅编纂司索取。
  Документы имеются в Отделе кодификации Управления по правовым вопросам.
• 1998年的判例正在编纂之中。
  Тома, охватывающие 1998 год, находятся в стадии подготовки.
• 第22卷已由编纂司完成，并已出版。
  Отдел кодификации издал 22-й том этого издания.
• 关于编纂和发布综合元数据的新建议。
  Новые рекомендации по составлению и распространению всеобъемлющих метаданных.
• 由编纂司编写的会议文件提交及时。
  Документация для заседающих органов готовится Отделом по кодификации своевременно.
• 编纂和传播最佳做法、工具和手册。
  концептуализация и распространение оптималь-ных видов практики, инструментов и руководств.
• 人们曾多次试图编纂国籍持续性规则。
  Было предпринято немало попыток кодифицировать норму непрерывности гражданства.
• 编纂司负责编纂许多法律出版物。
  Отдел кодификации отвечает за подготовку многочисленных правовых изданий.
• 编纂司负责编纂许多法律出版物。
  Отдел кодификации отвечает за подготовку многочисленных правовых изданий.
• 编纂司负责编纂许多法律出版物。
  Отдел кодификации отвечает за подготовку многочисленных юридических публикаций.

• 编纂的泰文
• 编纂的英语：compile 短语和例子 编纂词典 compile a dictionary; 编纂百科全书 compile an encyclopaedia
• 编纂的法语：动 compiler;composer;rédiger~词典compiler un dictionnaire
• 编纂的日语：編纂[へんさん]する. 编纂词典／辞典を編纂する. 编纂百科全书／百科事典を編集する.
• 编纂的韩语：[동사] 편찬하다. ＝[编辑(1)]
• 编纂什么意思：biānzuǎn 编辑（多指资料较多、篇幅较大的著作）：～词典ㄧ～百科全书。