羁的俄文

• 羁押移徙儿童构成对儿童权利的侵犯。
  Задержание детей-мигрантов представляет собой нарушение прав ребенка.
• 他声称自己在羁押期间受到酷刑。
  Заявитель утверждает, что в период задержания он подвергался пыткам.
• (c) 该人在本法院期间应于羁押。
  c) Во время явки в Суд лицо содержится под стражей.
• 最好使用除羁押之外的解决方式。
  По возможности следует изыскивать альтернативные задержанию меры.
• Mammadov先生一直被羁禁至今。
  Г-н Мамедов находится в заключении по сегодняшний день.
• 对少年犯的羁押应符合他们的年龄状况。
  Содержание под стражей несовершеннолетних должно соответствовать их возрасту.
• 记录有20多个审前长时间羁押的案件。
  Было зарегистрировано более 20 случаев продолжительного досудебного заключения.
• 被报告的还有在羁押期间死亡的案例。
  Поступают сообщения о случаях смерти во время содержания под стражей.
• 尼日尔政府明确说明对其羁押是合法的。
  Правительство в своем ответе указывает, что задержание является законным.