羁的俄文

• [jī]
  книжн.; = 羁

• "罿罻" 俄文翻译 :    pinyin:tóngwèiсеть для ловли птиц; силки
• "罿" 俄文翻译 :    pinyin:17 (122, 12)сущ. силки (для ловли птиц)
• "羁丱" 俄文翻译 :    pinyin:jīguànсм. 羈貫
• "罾苟" 俄文翻译 :    * квадратные сети и верши
• "羁勒" 俄文翻译 :    pinyin:jīlè1) узы, путы2) связывать
• "罾网" 俄文翻译 :    pinyin:zēngwǎngрыболовные сети
• "羁宦" 俄文翻译 :    pinyin:jīhuànслужить далеко на чужбине
• "罾布" 俄文翻译 :    pinyin:zēngbùткань из волокон старых сетей с хлопчатобумажной ниткой (пров. Гуандун)
• "羁屑" 俄文翻译 :    pinyin:jīxièиспытывать лишения на чужбине

• 据称，从未允许律师代表被羁押者。
  Как утверждается, им не разрешалось воспользоваться услугами адвоката.
• 立即释放所有人质和被非法羁押的人。
  Безотлагательно освободить всех заложников и незаконно удерживаемых лиц.
• 从那时起他一直被羁押在难民拘留营。
  С тех пор он содержится под стражей иммиграционными властями.
• 於3月10日法官裁定羁押禁见。
  10 марта приговор был приведён в исполнение.
• 将一个人置于公共或私人羁押环境。
  любое помещение лица в государственное или частное учреждение.
• 现在仍有大约120个妇女在羁押中。
  Около 120 женщин по-прежнему содержатся под стражей.
• 现有3名被羁押者等待移交法庭审理。
  Трое задержанных ожидают своей передачи в Трибунал.
• 考虑设置被羁押者的全国登记册。
  Рассмотреть вопрос о создании национального реестра задержанных лиц (Перу).
• 刑事诉讼法限定羁押期限为48小时。
  Согласно Уголовно-процессуальному кодексу, срок задержания ограничен 48 часами.
• 被拘留者在伊斯兰国的羁押中被杀害。
  Имели место убийства задержанных, содержавшихся ИГИШ под стражей.

• 羁的泰文
• 羁的英语：[书面语] Ⅰ名词 1.(马笼头) bridle; headstall 短语和例子 无羁之马 a horse without a bridle2.(姓氏) a surna...
• 羁的法语：名 <书> 1.licou;bride无~之马un cheval sans bride 2.restriction放荡不~avoir une conduite déréglée;agir avec désinvolture;mener une vie bohémienne 动 brider;retenir;détenir;entraver
• 羁的日语：羁jī 〈書〉 （1）馬のおもがい.くつわ. 无羁之马／くつわのない馬.束縛されないもののたとえ. （2）拘束する.束縛する. 放荡 fàngdàng 不羁／かって気ままで何の拘束も受けない. （3）長く他郷に身を寄せる. 等同于(请查阅)羁旅. 等同于(请查阅)羁留.
• 羁的韩语：【문어】 (1)[명사] 말 굴레. 고삐. 无羁之马; 굴레 벗은 말 (2)[동사] 구속하다. 속박하다. 放荡不羁; 방탕하여 아무런 속박도 받지 않다 (3)[동사] (오랫동안 타향에) 머무르다. 머무르게 하다. 기거(寄居)하다. 羁旅; 활용단어참조 ＝[羇]
• 羁什么意思：（羈） jī　ㄐㄧˉ 1）马笼头：无～之马。～绁（a.马笼头和缰绳；b.喻束缚）。 2）束缚，拘束：～押。～绊。～缚。～囚。放荡不～。 3）停留，使停留：～旅（长久寄居他乡）。～留。～泊。～滞。 4）古代女孩留在头顶像马笼头的发型。 ·参考词汇： bridle delay detain stay 不羁之民 卓荦不羁 放纵不羁 豪放不羁 跅弢不羁 放诞不羁 羁留 羁旅 ...