耶的俄文

• 我现在请加拿大代表，迈耶大使发言。
  А теперь слово имеет представитель Канады посол Мейер.
• 锡耶纳大学法律、经济和政府系主任。
  Руководитель Отделения права, экономики и управления, Сиенский университет.
• 东耶路撒冷的特殊情况值得密切关注。
  Особо пристального внимания заслуживает ситуация в Восточном Иерусалиме.
• 此外对耶路撒冷的要求是无法接受的。
  Кроме того, конкретная ссылка на Иерусалим является неприемлемой.
• 提及耶路撒冷的内容被从草案中删除。
  В результате упоминание Иерусалима было исключено из проекта.
• 皮耶尔乔治·科劳蒂出生在雕刻师家庭。
  Пьерджорджо (Пио Джорджо) Колаутти родился в семье скульптора.
• 格里博耶多夫法律和经济学院教授。
  профессор Института международного права и экономики им. А.С. Грибоедова.
• 住房短缺问题在东耶路撒冷尤为严重。
  Нехватка жилья особенно остро ощущается в Восточном Иерусалиме.
• 我们向谢赫·扎耶德的家属深表同情。
  Мы выражаем искренние соболезнования членам семьи шейха Заида.
• 对耶稣降生堂的包围也应该立即结束。
  Необходимо также немедленно прекратить осаду церкви Рождества Христова.