耻的俄文

• 承诺确保永远将集束弹药作为可耻的武器。
  Решимость обеспечить, чтобы кассетные боеприпасы оставались запрещенным видом оружия.
• 认为其民习于强而以弱为耻。
  Нет, наша совесть слишком чиста для такого унижения.
• 他却发现自己在无耻地指责苏丹。
  Почему он молчит об этом, но беззастенчиво выдвигает обвинения против Судана?
• 耻辱以若干方式增加了脆弱性。
  Общественное суждение повышает уязвимость различными путями.
• 这是可耻的，也是不可忍受的。
  Такая ситуация является позорной и недопустимой.
• 受害人因耻辱、痛苦或绝望而被迫自杀。
  f) жертва была доведена до самоубийства, вызванного стыдом, стрессом или отчаянием.
• 本国代表团不能接受这样一个可耻的文本。
  Делегация нашей страны не может согласиться с таким позорным текстом.
• 这是十足的谎言，是无耻的谬论。
  Это гнусная ложь, бесстыдный обман.
• 我们必须消除歧视和病耻感。
  Мы должны бороться с дискриминацией и стигматизацией.
• 父母健在的“孤儿”现象是现代社会的耻辱。
  Наличие сирот при живых родителях — позор современного общества.