联系的俄文

• 探索减免债务与贸易之间的可能联系。
  Изучение возможной связи между облегчением бремени задолженности и торговлей.
• 如何与大会第六十一届会议主席联系？
  Где можно получить экземпляр итогов голосования по принятой резолюции?
• 秘书处应确保与外地保持有效联系。
  Секретариат должен обеспечить эффективное взаимодействие в этой области.
• 我们的专门机构正在保持不断联系。
  Профильные службы наших стран находятся в постоянном контакте.
• 在本报告所述期间设立了联系方案。
  В отчетный период была учреждена программа информационно-пропагандистской деятельности.
• 书中还提供了定购此书的联系细节。
  Также сообщается о том, как заказать эту книгу.
• 关系框架与评估之间的联系是什么？
  Какова связь между рамками взаимоотношений и оценкой достигнутого?
• 在国际习惯法中，不存在这种联系。
  В международном обычном праве такой связи не прослеживается.
• 他与裁军事业有着长期杰出的联系。
  Его отличает давнишняя и яркая причастность делу разоружения.
• 将技术转让与排放许可贸易相联系。
  Увязка передачи технологий с куплей-продажей прав на выбросы.