良心犯的俄文

• 她是2009年死于监狱的第三名良心犯。
  Она является третьим узником совести, умершим в тюрьме в 2009 году.
• 开放协会敦促厄立特里亚政府释放所有良心犯。
  Она настоятельно призвала правительство Эритреи освободить всех узников совести.
• 无条件立即释放良心犯，也会发出积极的信号。
  Безусловное и немедленное освобождение узников совести также послужит хорошим сигналом.
• 他重申，对良心犯的释放不得附加任何条件。
  Специальный докладчик вновь заявляет, что узники совести должны освобождаться без каких-либо условий.
• 实际上，过去两年中良心犯的人数增加一倍。
  На деле в течение последних двух лет число узников совести почти удвоилось.
• 应立即无条件释放所有尚被关押的良心犯。
  Следует незамедлительно и без каких-либо условий выпустить на свободу всех оставшихся узников совести.
• 释放良心犯显然说明在民族和解方面取得了进展。
  Освобождение узников совести представляет собой значительный шаг в процессе национального примирения.
• 据当前的估计，此类良心犯至少有1 995人。
  По имеющимся данным, их число составляет по меньшей мере 1995 человек.