良心犯的俄文

• у́зник со́вести

• "国际特赦组织良心犯" 俄文翻译 :    Лица, признанные узниками совести организацией Amnesty International
• "良心" 俄文翻译 :    [liángxīn] совесть, честь 有良心的人 [yǒu liángxīnde rén] — честные люди
• "坏良心" 俄文翻译 :    pinyin:huàiliángxīnбессовестный, бесстыдный
• "昧良心" 俄文翻译 :    поступать против совести, усыплять совесть; без зазрения совести, сделка с совестью
• "有良心" 俄文翻译 :    добросовестныйдобросовестенсознательный
• "没良心" 俄文翻译 :    pinyin:méiliángxinбессовестный; неблагодарный
• "灭良心" 俄文翻译 :    pinyin:mièliángxīnзаглушить совесть
• "黑良心" 俄文翻译 :    чёрная (преступная) совесть
• "关心犯罪组织" 俄文翻译 :    организация крайм консерн
• "良心投票" 俄文翻译 :    «го́лос со́вести»
• "良心无愧" 俄文翻译 :    pinyin:liángxīnwúkuìчистая совесть; с чистой совестью
• "良心未泯" 俄文翻译 :    совесть ещё не заглохла
• "良心的呵责" 俄文翻译 :    раскаяниераскаянияугрызе́ния со́вестисожалениеугрызения совестираска́яниеугрызениесожале́ниеугрызения
• "良心拒服兵役者" 俄文翻译 :    Сознательный отказчик
• "良心与和平税国际组织" 俄文翻译 :    международная организация «за направление налоговых сборов на защиту свободы совести и укрепление мирам
• "基于良心拒服兵役支持小组" 俄文翻译 :    "группа поддержки лиц
• "良性" 俄文翻译 :    [liángxìng] благоприятный; мед. доброкачественный 良性肿瘤 [liángxìng zhǒngliú] — доброкачественная опухоль
• "良性 环境下的行动" 俄文翻译 :    операции в благопрятной обстановке
• "良性前列腺增生症" 俄文翻译 :    Доброкачественная гиперплазия предстательной железы

• 国际特赦组织把达里拉列为良心犯。
  Впоследствии Amnesty International признал Далилу узником совести.
• 不应让任何良心犯继续呆在监狱里。
  Следует освободить из тюрем всех узников совести.
• 已经确定释放的良心犯应从速释放。
  Уже выявленные заключенные подлежат незамедлительному освобождению.
• 应立即无条件释放所有良心犯。
  Все узники совести должны быть освобождены немедленно и безоговорочно.
• 应立即无条件释放所有良心犯。
  Следует незамедлительно и без каких-либо условий освободить всех узников совести.
• 他重申，释放良心犯必须是无条件的。
  Он напоминает, что освобождение узников совести должно осуществляться без каких-либо условий.
• 缅甸现有良心犯2,100多名。
  В настоящее время в Мьянме насчитывается более 2 100 узников совести.

• 良心犯的英语：prisoner of conscience
• 良心犯的法语：prisonnier d'opinion
• 良心犯的日语：良心の囚人
• 良心犯的韩语：양심수
• 良心犯的印尼文：tahanan hati nurani;