药业的俄文

• 在这一斗争中，我相信制药业不会对我们袖手旁观。
  Я уверен, что в этой борьбе нас поддержит и фармацевтическая промышленность.
• 结果，制药业继续成为波多黎各最茁壮的部门之一。
  17 ноября 2005 года губернатор Асеведо Вила торжественно открыл Конференц-центр Пуэрто-Рико.
• 生机勃勃的制药业生产的一系列制药产品也遭到滥用。
  Имеет место также злоупотребление рядом фармацевтических препаратов, производимых развитой фармацевтической промышленностью.
• 同样，也可以投资建设制药业投入品的生产能力。
  Аналогичным образом средства могли бы вкладываться в развитие производства средств производства для фармацевтической отрасли.
• 例如，世界卫生组织为全世界制药业确定质量标准。
  Например, Всемирная организация здравоохранения устанавливает критерии качества для фармацевтической промышленности во всем мире.
• 制药业再也不能只靠仿制产品和低生产成本。
  Фармацевтическая промышленность тоже не может больше развиваться исключительно за счет имитации продуктов и низких издержек производства.
• 化学或制药业中的守则就属于这个类别。
  Ведущие компании инициируют ряд стратегий, касающихся их деятельности в этих кодексах, и применяют их по всей отрасли.
• 在欠发达国家里，缺乏制订制药业规范的专门知识。
  Наиме-нее развитые страны испытывают нехватку научно-технических знаний для разработки рациональных методов производства в фармацевтической промышлен-ности.
• 公共卫生和社会福利部负责管制制药业所使用的化学品。
  Министерство здравоохранения и социального обеспечения контролирует процессы, связанные с химическими веществами, которые используются в фармацевтике.
• 这导致形成了药品替代市场，而地下伪药业利用了这一市场。
  В результате возникает альтернативный лекарственный рынок, которым распоряжается подпольная индустрия поддельных лекарственных средств.