行为的俄文

• 此次袭击引起各级的暴力行为增多。
  Это нападение привело к усилению насилия на различных уровнях.
• 这又显示小组成员的行为不够专业。
  Это является еще одним свидетельством непрофессионального поведения членов Группы.
• 这些可鄙行为震撼了全人类的良知。
  Эти акты, которые мы осуждаем, потрясли сознание всего человечества.
• 上文第二节举例说明了越界侵入行为。
  Примеры таких вторжений приводятся в разделе II выше.
• 第95条第1款亦包含有类似的行为。
  Аналогичные деяния предусматриваются также пунктом 1 статьи 95.
• 加强媒体防止过激暴力行为的作用。
  повышение роли средств массовой информации в предупреждении насильственного экстремизма.
• 这些行为破坏和平；暴力孕育着暴力。
  Эти акты являются нарушением мира; насилие питает насилие.
• 家庭暴力是一再发生的典型犯罪行为。
  Бытовое насилие - это, как правило, повторяющееся преступление.
• 《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》。
  Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет.
• 《1974年工业破坏行为惩治法》。
  Закон о наказании вредителей в промышленности 1974 года.