行状的俄文

• 因此，委员会无法确定其执行状况。
  Поэтому Комиссия не могла вынести заключения о положении дел с их выполнением.
• 下表就这些建议的执行状态提供了最新资料。
  В таблице приводится обновленная информация о ходе осуществления рекомендаций.
• 现在我国的疾病流行状况与邻国非常相似。
  Наша эпидемиологическая ситуация сейчас очень похожа на ситуацию в соседних странах.
• 这种流行状况是前所未有的。
  В стране возникла беспрецедентная эпидемиологическая ситуация.
• 有关措施的执行状况如下。
  Информация о ходе осуществления таких мер приведена ниже.
• 每项建议的执行状况如下。
  Ниже рассказывается о ходе выполнения каждой из этих рекомендаций.
• 管理层持续追踪执行状况。
  Руководство следит за ходом выполнения рекомендаций на регулярной основе.
• 管理层定期追踪执行状况。
  Руководство следит за ходом выполнения рекомендаций на регулярной основе.
• 小组委员会还审议了全球行动纲领的执行状况。
  Подкомитет также рассмотрел ход осуществления Глобальной программы действий.
• 管理层持续追踪执行状况。
  Руководство постоянно следит за ходом выполнения рекомендаций.