西欧的的俄文

• 不过今[后後]数年西欧的失业率可能保持在8%以上。
  Тем не менее уровень безработицы в Западной Европе в течение нескольких лет скорее всего будет превышать 8процентный уровень.
• 最[后後]，西欧一些国家继续是海洛因进入西欧的重要入境点。
  Наконец, несколько стран Западной Европы по-прежнему являются важными пунктами ввоза партий героина.
• 在他在西欧的旅行期间，雅各布变为了重商主义的热切拥护者。
  Во время своих путешествий по Западной Европе Якоб стал энергичным и последовательным сторонником меркантилистских идей.
• 西班牙仍是贩运到西欧的大麻脂的主要入境点。
  Совокупный объем изъятий смолы каннабиса в Западной Европе составил в 2000 году 675 тонн, что очень незначительно ниже уровня 1999 года.
• 通过非洲大陆的可卡因贩运量，特别是向西欧的贩运量有所增加。
  Вырос объем незаконного оборота кокаина через африканский континент, в частности в Западную Европу.
• 爱沙尼亚的出口获益于西欧的复苏并使这个国家摆脱了衰退。
  В результате подъема экономики в Западной Европе оживился рост эстонского экспорта, который вывел страну из состояния спада.
• 阿富汗已成为运往上述邻国以及东西欧的阿片剂的主要原产地。
  Афганистан превратился в главный источник опиатов для таких соседних стран, а также для Восточной и Западной Европы.
• 记录表明，北美的甲基苯丙胺和西欧的苯丙胺贩运量呈稳定趋势。
  Стабильные тенденции были отмечены в незаконном обороте метамфетамина в Северной Америке и амфетамина в Западной Европе.
• 协助来自西欧的外国移徙者及本国迁徙者返回并重新融入来源国。
  Иностранным и внутренним мигрантам из Западной Европы оказывалось содействие в возвращении и реинтеграции в страны происхождения.
• 中欧和西欧的两套数据的比较显示出了一个相似趋势（见图十五）。
  Сопоставление двух наборов данных по Центральной и Западной Европе показывает аналогичную тенденцию (см. диаграмму XV).