要且的俄文

• 最[后後]我想说，裁军谈判会议是必要且具有现实意义的。
  В заключение позвольте указать на необходимость и актуальность Конференции по разоружению.
• 第六章涉及人口贩运和偷渡这一重要且日益严重的问题。
  В главе VI освещается важная и приобретающая все большие масштабы проблема торговли людьми и их контрабанды.
• 特别报告员指出，缅甸议会委员会的作用十分重要且不断演变。
  Специальный докладчик отмечает важную и возрастающую роль парламентских комитетов Мьянмы.
• 随着机构作用的不断扩大，机构继续面临的挑战重要且艰难。
  На фоне дальнейшего расширения роли Агентства стоящие перед ним проблемы сохраняют свою сложность и актуальность.
• 1967年《外空条约》尽管没有核查机制，但仍重要且有效。
  Договор по космосу 1967 года, хотя и не имеет механизма проверки, является важным и эффективным.
• 各项所采取的措施必须符合法律标准，且必须适宜、必要且相称。
  Принимаемые меры оцениваются по критерию законности и должны быть уместными, необходимыми и пропорциональными.
• 因此，服务贸易为出口多样化提供了一个重要且不断增加的机会。
  Таким образом, сектор услуг обеспечивает расширяющиеся возможности для диверсификации экспорта, которые имеют большое значение.
• 例如，第7.3款提及了提供“所必要且合理”的资料的托运人。
  Например, в пункте 7.3 говорится о представлении грузоотправителем по договору информации, которая является "разумно необходимой".
• 1967年《外空条约》尽管没有核查机制，但仍重要且有效。
  Договор по космосу 1967 года, хотя и не имеет механизма проверки, является значимым и эффективным международным соглашением.
• 只有相互尊重才能促进对本区域发展来说如此必要且重要的关系。
  Лишь взаимное уважение позволит нам развивать взаимоотношения, которые столь необходимы и важны для развития нашего региона.