要将的俄文

• 也有必要将性教育纳入非正规教育。
  Необходимо также обеспечить всестороннее половое просвещение в рамках неформального обучения.
• 作为社会,我们需要将奉行和平制度化。
  А как общество мы должны ее структурно оформить.
• 收集过程中要将人工处理降至最低限度。
  b) сбор со сведением к минимум ручной работы.
• 员额需要将继续视情况而加以调整。
  Кадровые потребности будут и впредь корректироваться с учетом изменяющейся ситуации.
• 我们还需要将国际合作提升至新的高度。
  Необходим и переход на новый уровень международного взаимодействия.
• 作为个人,我们需要将和平文化内在化。
  Как отдельные лица мы должны сделать культуру мира международной.
• 会议纪要将于2007年晚些时候发表。
  Материалы этого семинара будут опубликованы позднее в 2007 году.
• 案例摘要将提交缔约方会议第六届会议。
  Сборник дел будет представлен Конференции на ее шестой сессии.
• 该报告的摘要将列入本说明的增编中。
  Резюме этого доклада будет включено в добавление к настоящей записке.
• 我要将小武器的流通比作河流。
  Я хотела бы сравнить поток стрелкового оружия с рекой.