见见的俄文

• 这个意见见于法国和俄罗斯联邦在大会第六委员会的发言。
  Эта точка зрения была отражена в заявлениях Франции и Российской Федерации в Шестом комитете Генеральной Ассамблеи.
• 但最[後后]她开始想家了，並乞求野兽让她回去见见家人。
  Но, в конце концов, она затосковала, желая увидеться с родными, о чём и поведала Зверю.
• 行预咨委会对审计委员会这份报告的评论和意见见下文第二节。
  Комментарии и замечания Консультативного комитета по докладу Комиссии содержатся в разделе II ниже.
• 内部监督事务厅关于上述特派团的特派津贴率的意见见下文。
  Ниже приводятся замечания Управления служб внутреннего надзора в отношении ставок суточных участников миссий в вышеуказанных миссиях.
• 所有决定均以协商一致方式通过，就其发表的意见见下面第16段。
  Все решения были приняты на основе консенсуса с замечаниями, отраженными в пункте 16 ниже.
• 行预咨委会关于审计委员会具体审计结果的意见见本报告有关章节。
  Замечания Консультативного комитета по конкретным выводам Комиссии ревизоров, приводятся в соответствующем разделе настоящего доклада.
• 联合国系统各组织对联合检查组报告中的建议的评论意见见下文。
  Замечания организаций системы Организации Объединенных Наций по рекомендациям, содержащимся в докладе Объединенной инспекционной группы, излагаются ниже.
• 咨询委员会关于会议临时助理人员的评论意见见下文第二章第2节。
  Замечания Консультативного комитета по временному персоналу для обслуживания заседаний изложены в разделе 2 главы II ниже.
• 咨询委员会关于管理和项目筹资问题的意见见报告第22至30段。
  Комментарии Консультативного комитета в отношении руководства проектом и его финансирования содержатся в пунктах 22-30 его доклада.