计的俄文

• 预计它将于2003年完稿和通过。
  Ее завершение и принятие ожидается в 2003 году.
• 部队总人数将共计约6 000人。
  Общая численность воинского контингента составит приблизительно 6000 человек.
• 六人团队为影片设计了15套服装。
  Для съемок фильма было изготовлено 9 абсолютно одинаковых платьев.
• 纳粹消灭捷克国家的计划始终未变。
  Планы нацистов по уничтожению чехословацкого государства оставались постоянными.
• F. 为“信号处理”设计的设备。
  Эти материалы обычно используются для ядерных тепловых источников.
• 对国家安全部队的训练比计划还快。
  Подготовка национальных сил безопасности проводится с опережением графика.
• 计划2003年进行4次联合任务。
  На 2003 год запланировано проведение четырех совместных миссий.
• 已经制订了伙伴关系领域业务计划。
  Был разработан бизнес-план для этой области партнерского сотрудничества.
• 预计将会安排时间进行一般性辩论。
  Предполагается, что будет отведено время для общей дискуссии.
• 该计划剥夺了塞尔维亚的部分领土。
  Этот план отнимает у Сербии часть ее территории.