订的俄文

• 建议137经修订[后後]获得通过。
  Рекомендация 137 с внесенными в нее поправками принимается.
• 人口司对《2004年修订本》负责。
  Обзор 2004 года подтверждает разнообразие современных демографических процессов.
• 朴先生进一步口头修订了决议草案。
  Г-н Пак внес новые устные изменения в проект резолюции.
• 在国家一级也制订了各种司法规则。
  В Андорре действуют также различные юридические нормы национального уровня.
• 我们制订方案，直接满足穷人的需求。
  Мы разработали программы, направленные на оказание помощи нуждающимся.
• 上一次是在1995年曾加以修订。
  В последний раз этот перечень пересматривался в 1995 году.
• 修订稿的(d)项载有两则备选案文。
  В подпункте (d) пересмотренного проекта излагается два варианта.
• 必须制订适应特定需要的行动计划。
  Им необходимо разработать планы действий, учитывающие их конкретные потребности.
• 这主要是因为已经订立各种国家方案。
  В первую очередь потому, что существуют национальные программы.
• 此外，图书馆还需要装订专论和日刊。
  На эти нужды предлагается выделить 55 000 долл.