认知的俄文

• 这种持续否认知情的态度使专家组的工作难以深入。
  Упорное отрицание наличия информации затрудняет дальнейшую работу Группы.
• 我谨重申，哥伦比亚认知反恐委员会取得的进展。
  Мы хотели бы подчеркнуть, что Колумбия признает прогресс, достигнутый в деятельности КТК.
• 加强对认知残疾儿童进行日常生活能力的训练。
  i) укрепить деятельность по обучению повседневным жизненным навыкам детей с нарушением познавательной функции.
• 科索沃保护团司令矢口否认知道藏匿的武器。
  Командующий Корпусом защиты Косово отрицал, что ему что-либо известно о существовании этих тайных складов.
• 回顾以往，我们必须适当认知联合国的这项成就。
  И, оглядываясь назад, нельзя не воздать должного этой заслуге Организации Объединенных Наций.
• 強化犹太感受及认知。
  О возрождении еврейского самосознания и национальной памяти.
• 此外，全国也对学生就儿童权利的认知进行了宣传。
  Кроме того, принимаются меры по улучшению информированности учащихся о правах ребенка.
• 这是国际上认知的确保经济迅速增长的关键因素。
  Это признается во всем мире как критически важный компонент обеспечения стремительного экономического роста.
• 这是针对该国普通民众认知提升战略的一部分。
  Это было частью стратегии повышения уровня осведомленности о КЛДОЖ среди простых граждан этой страны.
• 加拿大、美利坚合众国和南非还提供了认知访谈。
  Когнитивные собеседования проводились также в Канаде, Соединенных Штатах Америки и в Южной Африке.