认证的俄文

• 农民有权拒绝跨国公司设立的认证机制。
  Крестьяне имеют право отвергать сертификационные механизмы, созданные транснациональными корпорациями.
• 增加经认证的独立实体的数目和能力。
  е) увеличение числа и расширение возможностей аккредитованных независимых органов (АНО).
• 不过，在处理认证文件方面进展不大。
  Однако в деле обработки удостоверяющих документов был достигнут незначительный прогресс.
• 他们有责任根据法律规定认证财务报表。
  Они отвечают за удостоверение финансовой отчетности согласно требованиям закона.
• 2007年以来没有来自认证费的收入。
  После 2007 года поступления от сбора за аккредитацию отсутствовали.
• 因此，目前严格的认证标准决不能降低。
  Нельзя допустить снижения нынешних жестких требований в отношении аттестации.
• 增加经认证的独立实体的数目和能力。
  e) увеличение количества и расширение возможностей аккредитованных независимых органов (АНО).
• 这将作为建立认证机制的第一步。
  Это станет первым шагом на пути к созданию механизма сертификации.
• 本报告期没有认证新的独立实体。
  В отчетный период ни один НО не был аккредитован дополнительно.
• 主席团关于资格认证的决定为最终决定。
  f) решение Бюро по аккредитации является окончательным.