设备的俄文

• 8．要求使用泄漏探测和监控设备。
  Обязательное применение оборудования для обнаружения и мониторинга утечек.
• 为海关和边境哨所的监控购置设备。
  Приобретение оборудования для осуществления таможенного и пограничного контроля.
• 各会议厅均配有全套同声传译设备。
  Все они оснащены необходимым оборудованием для синхронного перевода.
• 所有的囚室都设备齐全、干净整洁。
  Все камеры хорошо оборудованы и содержатся в чистоте.
• 医疗设备库存积压量之大令人吃惊。
  Количество медицинского оборудования на складах является тревожно большим.
• 办公设备租金（96 000美元）。
  Аренда конторского оборудования (96 000 долл. США).
• 关于雷达设备的有关信息，见第6类。
  Категорию 8, для РЛС см. Категорию 6.
• 办公家具和设备(4 000美元)。
  Конторская мебель и оборудование (4000 долл. США).
• 飞越申请单还提到“采矿设备”。
  В заявках на пролет было указано «горное буровое оборудование».
• 经建议将这批设备从库存记录内注销。
  Меры по их розыску результатов не принесли.