证明文件的俄文

• 也有可能要求提供其他证明文件，如署名文章。
  Могут быть запрошены дополнительные удостоверяющие документы, например статьи с указанием имени автора.
• 也有可能要求提供其他证明文件，如署名文章。
  Могут быть запрошены также дополнительные подтверждающие документы, например текст статей с фамилией заявителя.
• 另外4份合同由于缺少证明文件还在处理之中。
  Еще четыре контракта пока не утверждены, потому что не все сопроводительные документы представлены.
• 对发出身份证明文件及旅游证件的管制亦非常严密。
  Выдача документов, удостоверяющих личность, и проездных документов строго контролируется.
• 这类记录和证明文件可酌情以电子形式保存。
  В соответствующих случаях для обеспечения сохранности таких записей и подтверждающей документации используются электронные средства.
• 将这类信息记入身份证明文件可能也会导致歧视。
  Включение такой информации в документы, удостоверяющие личность, также может привести к дискриминации.
• (d) 核实气瓶和气筒符合适用标准的证明文件。
  d) сертификационные документы, удостоверяющие, что баллоны и трубки соответствуют применимым стандартам.
• 这个单元里也存有证明文件和采办文件的扫描图像。
  Этот модуль будет также содержать сканированные изображения удостоверяющей и закупочной документации.
• 该方案还包括开展运动以提高对证明文件问题的认识。
  С помощью этой программы удалось охватить самые разные группы.
• 这类记录和证明文件可酌情以电子形式保存。
  По истечении этого периода с санкции Секретаря указанные записи и подтверждающая документация могут быть уничтожены.