证明文件的俄文

• документ
  акт
  справка
  подтверждающая документация

• "模板說明文件" 俄文翻译 :    Шаблоны:Документация
• "明文" 俄文翻译 :    [míngwén] чёрным по белому; ясно; совершенно определённо
• "证明" 俄文翻译 :    [zhèngmíng] удостоверять; свидетельствовать; подтверждать; доказывать
• "说明文" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngwénпояснительная статья, пояснительный текст (в книге)
• "文件" 俄文翻译 :    [wénjiàn] документ (напр., деловой); бумага; документы; материалы (напр., съезда)
• "证明书" 俄文翻译 :    [zhèngmíngshū] удостоверение; свидетельство (документ)
• "证明人" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmíngrénсвидетель
• "证明信" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmíngxìnсвидетельство,справка
• "证明论" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmínglúnмат. теория доказательств
• "已知明文攻击" 俄文翻译 :    Атака на основе открытых текстов
• "选择明文攻击" 俄文翻译 :    Атака на основе подобранного открытого текста
• "不在场证明" 俄文翻译 :    а́либиалибиалиби
• "人性的证明" 俄文翻译 :    Испытание человека
• "出口证明书" 俄文翻译 :    экспортный сертификат
• "出生证明" 俄文翻译 :    свидетельство о рождении
• "出生证明书" 俄文翻译 :    свидетельство о рождениисвиде́тельство о рожде́нии
• "医疗证明书" 俄文翻译 :    медици́нское свиде́тельствобольни́чныйспра́вкабольни́чный листмедици́нская спра́вкаспра́вка о состоя́нии здоро́вья
• "卸货证明书" 俄文翻译 :    разрешение на посадкусвидетельство о выгрузке
• "家属证明书" 俄文翻译 :    семейный сертификат
• "工作量证明" 俄文翻译 :    Доказательство выполнения работы
• "持有量证明" 俄文翻译 :    Доказательство доли владения
• "数学证明" 俄文翻译 :    Математическое доказательство
• "无异议证明" 俄文翻译 :    сертификат об отсутствии возражений
• "无效证明" 俄文翻译 :    Математический софизм
• "证明完毕" 俄文翻译 :    что и тре́бовалось доказа́ть
• "证明商标" 俄文翻译 :    Знак соответствия

• 对付款证明文件的归档控制不足。
  Неадекватные меры контроля за регистрацией документов, подтверждающих оплату.
• 任何转移都需要有适当的证明文件。
  Для любого перевода необходимы надлежащие подтверждающие документы.
• 寻求庇护者经常没有原始证明文件。
  Просители убежища зачастую не имеют никаких документов.
• 所记录的所有债务都有有效证明文件。
  На все принятые обязательства имеются достоверные подтверждающие их документы.
• 此外，必须保留各证明文件（附件4）。
  Все вспомогательные документы должны сохраняться (приложение 4).
• 此外，必须保留各证明文件（附件4）。
  Все вспомогательные документы должны сохраняться (приложение 4).
• 所有转移须出示适当证明文件。
  Для всякого перевода требуются дополнительные подтверждающие документы.
• 已向审计员提供了该问题的有关证明文件。
  Соответствующая подтверждающая документация по этому вопросу была представлена ревизорам.
• 第一类是更改有些索赔人提交的证明文件。
  К первому виду относятся исправления в документах, представленных некоторыми заявителями.
• 部队向审计委员会提供了证明文件。
  Подтверждающая документация была представлена Комиссии.

• 证明文件的英语：certificate/documentary identification/documentary proof
• 证明文件的法语：documents justificatifs documents justificatives
• 证明文件的阿拉伯语：وثائق ثبوتية;