说明文的俄文

• pinyin:shuōmíngwén
  пояснительная статья, пояснительный текст (в книге)

• "明文" 俄文翻译 :    [míngwén] чёрным по белому; ясно; совершенно определённо
• "说明" 俄文翻译 :    [shuōmíng] 1) объяснить, разъяснить, пояснить 2) свидетельствовать, показывать 3) пояснительный текст; пояснение
• "证明文件" 俄文翻译 :    документактсправкаподтверждающая документация
• "已知明文攻击" 俄文翻译 :    Атака на основе открытых текстов
• "模板說明文件" 俄文翻译 :    Шаблоны:Документация
• "选择明文攻击" 俄文翻译 :    Атака на основе подобранного открытого текста
• "说明书" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngshūобъяснительная записка; описание (напр. машин, инструментов); пояснение; легенда; паспорт (напр. станка)
• "说明学" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngxuéописательные науки
• "说明白" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmíngbáiсказано ясно
• "说明的" 俄文翻译 :    указательныйнесдержанныйдемонстративныйобъяснительный
• "ghs危险说明" 俄文翻译 :    Краткие характеристики опасности
• "ghs防范说明" 俄文翻译 :    Меры предосторожности (химия)
• "不能说明" 俄文翻译 :    необъясни́мый
• "举例说明" 俄文翻译 :    иллюстри́роватьиллюстрироватьпоясня́тьприводи́ть приме́рыиллюстрация
• "任务说明" 俄文翻译 :    заявление миссии
• "决标说明" 俄文翻译 :    официальный отчёт о предоставлении заказа поставщику
• "医疗说明" 俄文翻译 :    спецификации на медицинское оборудование
• "发行说明" 俄文翻译 :    заметки о выпуске
• "咨询说明" 俄文翻译 :    консультативная записка
• "图解说明" 俄文翻译 :    иллюстрировать
• "实例说明" 俄文翻译 :    иллюстрировать
• "容量说明" 俄文翻译 :    объемные характеристики
• "工作说明" 俄文翻译 :    описание объема работ
• "应用说明" 俄文翻译 :    указание по применению
• "说明性指规数" 俄文翻译 :    показательные ориентировочные плановые показатели
• "说明态度" 俄文翻译 :    объясниться

• 因此，该段的说明文字使人产生误解。
  Поэтому содержащееся в тексте данного пункта заявление является неточным.
• 需求总说明文件的初稿已经完成。
  Первый проект документа, содержащий сводное заявление о потребностях, был подготовлен.
• 该说明文件载于本报告附件三。
  Это обоснование изложено в приложении III к настоящему докладу.
• 其结构与这些说明文件中包含的附件相符。
  Его структура соответствует содержащимся в этих указаниях предложениям.
• （三）为理由说明文件及附录提出的内容。
  iii) по предлагаемому содержанию обосновывающего документа и приложению.
• 清单上的说明文字没有译文。
  Описания, данные в этом перечне, не переведены.
• 标题取自说明文字，第3页。
  Заглавие, помещенное перед текстом, p. 3.
• 请说明文莱达鲁萨兰国如何遵守本分段的规定。
  Просьба объяснить, как Бруней-Даруссалам соблюдает требование, содержащееся в этом подпункте.
• 有人提出编写一份关于这个事项的情况说明文件。
  Было предложено подготовить информационный документ по этому вопросу.
• 该份情况说明文件评述了方案型方针的当前定义。
  В информационном документе содержится обзорная информация о нынешних определениях программного подхода.

• 说明文的英语：exposition
• 说明文的法语：énoncé
• 说明文的日语：説明文.説明の文章.
• 说明文的韩语：[명사] 설명문.
• 说明文什么意思：shuōmíngwén 说明事物的情况或道理的文章。