说到的俄文

• 说到底，军备透明只是一种建立信任措施。
  В конечном счете транспарентность в вооружениях представляет собой лишь меру укрепления доверия.
• 发展中世界的人民必须看到我们说到做到。
  И люди в развивающемся мире должны видеть, что мы выполняем свои обещания.
• 说到底，对他的不公是因为他贫穷。
  В конечном счете несправедливость, допущенная по отношению к нему, стала результатом его бедности.
• 今[后後]最大的挑战是如何要说到做到。
  Самой большой проблемой, которую предстоит решить, является разрыв между словом и делом.
• 说得更赤露一点，我们必须说到做到。
  Если сказать еще более прямо, мы должны выполнять то, о чем мы говорим.
• 不过，我们必须确保联合国说到做到。
  Однако мы должны добиться того, чтобы работа Организация Объединенных Наций приносила конкретные результаты.
• 该发言者继续说到，其他方案的情况也是如此。
  Оратор добавил, что то же самое касается и других программ.
• 说到底，要想确保儿童健康，就必须消除贫穷。
  В конечном итоге для обеспечения благополучия детей необходимо искоренять нищету.
• 说到责任问题，我的结论稍带一点哲学味。
  Я говорил об ответственности.
• 该代理说到一定时候会帮助他的妻子和儿子。
  Этот агент сказал, что со временем он поможет его жене и сыну.