调查研究的俄文

• 为了制定该法，事先进行了许多调查研究。
  Выходу на этот этап предшествовала длительная аналитическая и исследовательская работа.
• 每项调查研究一个城市或一个地区。
  Положение в каждой из указанных областей изучалось в разных городах и районах.
• 会员国授权特别报告员开展具体的调查研究。
  Специальные докладчики уполномочены государствами-членами проводить конкретные изучения и исследования.
• 必须调查研究轰炸索马里事件。
  Мы должны разобраться в причинах и провести расследование по факту бомбардировок Сомали.
• 它还有权进行调查研究，并进行施工项目。
  Она также обладает полномочиями на проведение исследований и изучений и осуществление строительных проектов.
• 采购科在当地和区域内进行市场调查研究。
  Секция закупок проводит обследования рынка как на местном, так и на региональном уровне.
• 该部就残疾的社会影响问题开展了多项调查研究。
  Министерство провело несколько исследований по вопросам социальных последствий инвалидности.
• 不过若干调查研究已经提供了有价值的估计数据。
  Тем не менее полезные оценки содержатся в целом ряде исследований.