谢委的俄文

• 我感谢委员会成员倾听我关于这一问题的发言。
  Я благодарю членов Комитета за их внимание к этому вопросу.
• 我们感谢委员会主席高须幸雄大使的干练领导。
  Мы благодарим ее Председателя, посла Юкио Такасу, за его умелое руководство.
• 特别顾问感谢委员会成员对这方面工作的贡献。
  Специальный советник поблагодарила членов Комитета за их вклад в эти усилия.
• 人力资源网代表感谢委员会秘书处提出的报告。
  Представитель Сети по вопросам людских ресурсов поблагодарил секретариат Комиссии за доклад.
• 我们热情感谢委员会各位副主席和所有其他成员。
  Мы тепло благодарим заместителей Председателя и всех остальных членов Комитета.
• 他感谢委员会授权姆贝基总统进行调解活动。
  Он выразил Совету признательность за то, что тот санкционировал посредническую миссию президента Мбеки.
• 我也要感谢委员会所有成员致力于建设和平工作。
  Я также благодарю всех членов Комиссии за их приверженность делу миростроительства.
• 我预先感谢委员会各成员。
  Я заранее признателен делегатам.
• 我还要感谢委员会成员和独立专家们的出色工作。
  Я также благодарю членов Комитета и независимых экспертов за хорошо проделанную работу.
• 危地马拉感谢委员会和其他机构提供的技术援助。
  Гватемала ценит ту техническую помощь, которую оказывают ей Комиссия и другие органы.