谨的俄文

• 因此，今天，法国谨提出三项提议。
  В этой связи Франция хочет сегодня внести три предложения.
• 我谨强调我们信息的这一具体方面。
  Я хотел бы подчеркнуть этот конкретный аспект нашей позиции.
• 因此，与它们的接触必须极为谨慎。
  Поэтому подходить к ним надо будет с большой осторожностью.
• 我们也谨祝贺主席团所有其它成员。
  Мы хотели бы также поздравить всех других членов Бюро.
• 这个问题在某种程度上需要谨慎处理。
  Этот вопрос требует в определенной степени утонченного подхода.
• 在这方面，我谨讨论若干重要问题。
  В этом контексте я хочу коснуться ряда важных вопросов.
• 我国代表团谨对其中几点发表评论。
  Моя делегация хотела бы прокомментировать лишь некоторые из них.
• 因此，我谨请代表团准备好这样做。
  Поэтому я очень прошу делегации быть готовыми к этому.
• 我谨就中乍特派团的部署讲几句话。
  Я хотел бы сказать несколько слов о развертывании МИНУРКАТ.