谬论的俄文

• 认为卢旺达发生的事情仅限于、或只能发生在某个特定地区或国家，是荒诞的谬论。
  Неправомерно полагать, что события, которые произошли в Руанде, ограничиваются определенным регионом или страной или могли бы произойти лишь в них.
• 秘书长已经说得很清楚了，我认为此刻没有必要再多说什么来驳斥这个问题上的任何反面谬论。
  После столь ясных слов Генерального секретаря я не вижу необходимости в том, чтобы добавить хоть одну букву к опровержениям любых ложных аргументов по этому вопросу.
• 这项战略考虑到响应少女怀孕和父母权利问题工作小组题为“谬论与现实”的协商报告。
  В декабре 2002 года были обнародованы стратегия и план действий по сокращению числа незапланированных рождений у несовершеннолетних матерей и сведению к минимуму негативных последствий этих рождений для несовершеннолетних родителей и их детей.
• 美国政府企图强辩，用奥尔加和阿德里安娜“构成对美国国家安全的威胁”的谬论作为拒发签证的托辞。
  Правительство Соединенных Штатов пытается оправдать этот отказ смехотворным аргументом о том, что Ольга и Адриана «представляют собой угрозу национальной безопасности Соединенных Штатов Америки».
• 加澳新小组不提倡“引导”或“疏导”汇款，直言不讳地驳斥了汇款等同于官方发展援助的谬论。
  Группа КАНЗ не призывает к тому, чтобы денежные переводы направлялись по определенным каналам, и со всей прямотой отвергает идею их необоснованного уравнивания с официальной помощью в целях развития.