谬论的俄文

• 访问者可以叩击简图中某些示意部分。 比如，“真理气球”出现，揭露仇恨网站的某些谬论和错误解释。
  Посетители могут щелчком мыши на выделенных местах вызвать "воздушные шары правды", которые развенчивают мифы и измышления, к которым прибегаю сайты, пропагандирующие ненависть.
• 在古巴，没有人会因为诺列加先生的谬论和恐吓而失眠，因为他们早应知道侵略古巴是要付出多么沉重的代价。
  Ясно, что его ничему не научили нелепые действия его коллег Джона Болтона, Дэна Фиска и Отто Райха.
• 对第2条和第16条提出保留,则使男尊女卑的谬论持续存在,加重全世界千百万妇女生活中的不平等现象。
  Оговорки к статьям 2 и 16 способствуют укоренению мифа о второстепенной роли женщин и усиливают неравенство миллионов женщин во всем мире.
• 对第2条和第16条提出保留,则使男尊女卑的谬论持续存在,加重全世界千百万妇女生活中的不平等现象。
  Оговорки к статьям 2 и 16 способствуют укоренению мифа о второстепенной роли женщин и приводят к углублению неравенства миллионов женщин во всем мире.
• 伊拉克常驻代表团对该信满纸谬论和歪曲事实表示遗憾，为了驳斥这些谬论，特陈述以下事实。
  Постоянное представительство Ирака выражает свое сожаление по поводу вводящих в заблуждение и искажающих реальное положение вещей заявлений, содержащихся в указанном письме, и, исходя из стремления разоблачить эти лживые заявления, хотело бы изложить следующие факты.
• 伊拉克常驻代表团对该信满纸谬论和歪曲事实表示遗憾，为了驳斥这些谬论，特陈述以下事实。
  Постоянное представительство Ирака выражает свое сожаление по поводу вводящих в заблуждение и искажающих реальное положение вещей заявлений, содержащихся в указанном письме, и, исходя из стремления разоблачить эти лживые заявления, хотело бы изложить следующие факты.
• Grandi先生已经驳斥了指称近东救济工程处助长难民问题长期存在的谬论，但希望他可以更详细解释一下。
  Гн Гранди опроверг миф о том, будто БАПОР тормозит решение проблемы беженцев. При этом хотелось бы получить более подробное разъяснение по этому вопросу.