赞许的俄文

• 他赞许地注意到联合国全球采购网所做的工作。
  Оратор одобряет проделанную работу по созданию веб-сайта Глобального рынка Организации Объединенных Наций.
• 他赞许联合国秘书长对工程处的不断支持。
  Он выражает благодарность Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций за его постоянную поддержку деятельности Агентства.
• Darcy先生（联合王国）赞许该章的全部内容。
  Г-н Дэрси (Соединенное Королевство) полностью одобряет эту главу.
• 阿根廷赞许伯利兹为保护老年人的权利开展的工作。
  Аргентина высоко оценила усилия Белиза по защите прав престарелых.
• 在这方面，秘书长保护检举者的努力是值得赞许的。
  В этой связи следует отметить усилия Генерального секретаря по защите информаторов.
• Darcy先生（联合王国）赞许该章的全部内容。
  Будут упорядочены некоторые перекрестные ссылки.
• 2005年世界首脑会议启动的任务审查值得赞许。
  Заслуживает похвалы пересмотр мандата, инициированный Всемирной встречей на высшем уровне 2005 года.
• 布什政府反古巴政策的那些帮凶应该没什么可赞许的。
  Те, кто является пособниками антикубинской политики режима Буша, не заслуживают уважения.
• 联合国各机构以令人赞许的速度着手处理这个问题。
  Заслуживает одобрения то, как быстро данной темой занялись различные органы Организации Объединенных Наций.