走去的俄文

• Erwin中尉看到东帝汶国际部队接近桥边,即向桥走去与他们见面并谈话。
  Лейтенант Эрвин замечает военнослужащих МСВТ около моста и направляется к мосту, чтобы встретиться с ними и поговорить.
• 在她脱去衣服，光着身子站在那里的时候，据说这些男人一个接一个的向她走去。
  Когда она разделась, мужчины, как утверждается, подходили к ней по одному и разглядывали ее обнаженное тело.
• 他们被迫朝距离被拘押房子很近的一辆军事坦克走去，在坦克中相叠而坐。
  Их повели к танку, стоявшему совсем рядом с домом, где они содержались под стражей, и приказали забраться в него и разместиться на коленях друг у друга.
• 事实上，许多报告表明被起诉的个人在该国公开走来走去，似乎没有被逮捕的恐惧。
  Более того, поступило множество сообщений о том, что лица, которым официально предъявлены обвинения, открыто передвигаются по территории страны, совершенно не опасаясь ареста.
• 人们往往在走去设施途中或在使用设施时安全受到威胁，特别是在夜间使用卫生设施时。
  Часто, когда люди направляются к объектам или пользуются ими, в частности при пользовании санитарными объектами в ночное время, их безопасность находится под угрозой.
• 他说,他和三号在搜索主人房间的各个抽屉时,看见三号与死者一起往走廊方向走去。
  Он заявил, что, в то время как он и обвиняемый № 3 опустошали ящики в комнате владельца клуба, он увидел, как обвиняемый № 2 шел по коридору вместе с покойным.
• 这一地区可以看见年仅10岁的孩子背着采矿工具朝矿井走去。 而女孩子就干一些服务性工作，如在矿上做饭。
  Открытие месторождения алмазов в Камакви на севере страны еще больше расширило возможности по использованию детского труда.
• 当特别代表第二天返回宪兵队时，看见同一个人在兵营四周走来走去下达命令，身着一尘不染的上尉军装。
  Однако несколько минут спустя в помещении появился человек в военной форме, который представился начальником военного округа и заявил, что тюрьма относится к сфере его компетенции.
• 这一地区可以看见年仅10岁的孩子背着采矿工具朝矿井走去。 而女孩子就干一些服务性工作，如在矿上做饭。
  В этом районе видели мальчиков, даже в возрасте 10 лет, которые несли горные инструменты, направляясь на шахты, в то время как девочки занимаются такими видами деятельности, как торговля вразнос на шахтах.