走火的俄文

• 以色列国防军[后後]来告知联黎部队，这是由于枪支走火造成的。
  Армия обороны Израиля впоследствии информировала ВСООНЛ о том, что эти выстрелы были произведены случайно изза неисправности оружия.
• 但在警察报告中，这位民警称他是在受到CUCUL攻击进行自卫时，枪支走火。
  Пострадавший скончался в городской больнице Кобана.
• 据报告所涉军官负责武器培训，他坚持说武器走火，几天[后後]即被释放。
  Этот начальник, который, согласно сообщениям, отвечал за стрелковую подготовку, заявил, что выстрел был сделан по неосторожности, и через несколько дней его освободили.
• 一名年轻妇女说“三个星期[后後]，他们给我一支枪，但我特别害怕，老是担心枪会走火。
  Вражеская угроза не была для девочек единственной причиной отсутствия чувства безопасности.
• 小组获悉，过去六个月来有5起意外走火事件由特别安全局的武器造成。
  Группа была проинформирована о том, что в течение последних шести месяцев огнестрельное оружие, находящееся в распоряжение сотрудников Специальной службы безопасности, фигурировало в пяти инцидентах, связанных со случайными выстрелами.
• 这些事件多数是猎人引起的,其次最常的是敌对部队一方火器疏忽走火所引起的。
  Чаще всего эти инциденты происходили по вине охотников, а второй наиболее распространенной причиной являются выстрелы, произведенные из огнестрельного оружия по небрежности одной из противостоящих сторон.
• － 6月24日晚间,一名意大利士兵在其武器不慎走火之[后後],死在普里什蒂纳大学医院。
  Вечером 24 июня в университетской больнице в Приштине умер итальянский солдат, получивший ранение от случайного выстрела, когда он разряжал свое оружие.
• 根据巴勒斯坦官员向以色列国防军提供的情报，这名恐怖分子由于身上携带的爆炸装置走火而死于非命。
  Однако подобные террористические акты ставят под угрозу перспективы достижения мира.
• 对私营化走火入魔的国际组织在不强加于人之时，建议将收缩国家职能作为现代化和经济增长的关键要素。
  Пациенту предписывалось лечение без предварительной постановки диагноза.
• 根据巴勒斯坦官员向以色列国防军提供的情报，这名恐怖分子由于身上携带的爆炸装置走火而死于非命。
  По сообщениям палестинских должностных лиц, которые были доведены до сведения ИДФ, один террорист был, судя по всему, убит, когда взрывное устройство, которое он нес, изза какой-то неполадки взорвалось.