起重机的俄文

• 能够牵引起重机、吊车、钻车或油车的卡车均属审查范围。
  Грузовые автомобили с возможностью установки таких приспособлений, как лебедки, краны, бурильных машин, устройств для капитального ремонта нефтяных скважин входят в число товаров, требующих обзора.
• 一台起重机之[後后]被送到，並用於吊起翻滾的[車车]廂以寻找倖存者。
  Позже на место крушения был привезён кран для поднятия перевернувшихся вагонов и поиска застрявших в них пассажиров.
• 已经得到一台新的门式起重机，并于2009年1月安装，现已完全运转。
  Новый портальный кран был поставлен и установлен к началу января 2009 года и в настоящее время эксплуатируется в полном объеме.
• 1998年5月1日,观察到在Faw地区一辆卡车和一台起重机在作业。
  1 мая 1998 года были замечены один иракский ковшовый погрузчик, один грузовик и один кран, которые вели работы в районе Фао.
• 这一差异被与更换4辆已超过使用寿命的起重机有关的所需资源增加而部分抵消。
  Эта разница частично компенсируется увеличением потребностей, связанных с заменой четырех автоподъемников, которые выработали свой технический ресурс.
• 对来自洛杉矶港的三台已翻新起重机进行加装和改装，以提高生产力和装卸能力。
  Из порта Лос-Анджелеса были доставлены три отремонтированных крана, которые были переоборудованы и модифицированы, что позволило увеличить их производительность и грузоподъемность.
• 对来自洛杉矶港的三台已翻新起重机进行加装和改装，以提高生产力和装卸能力。
  Из порта Лос-Анджелеса были доставлены три отремонтированных крана, которые были переоборудованы и модифицированы, что позволило повысить их производительность и грузоподъемность.
• 各个仓库在设备处理上的困难和各电厂起重机与通讯设备的缺乏也阻碍了安装工作。
  Сложности обеспечения операций с техникой на складах и отсутствие надлежащих кранов и оборудования связи на электростанциях также препятствовало осуществлению.
• 索赔人说，在伊拉克入侵和占领科威特期间，这艘带起重机的驳船被伊拉克部队沉没。
  Заявитель сообщил, что в период вторжения Ирака и оккупации им Кувейта эта крановая баржа была потоплена иракскими войсками.
• 2008年4月，岛屿起重机倒塌，这个事故给岛上的经济和就业造成严重影响。
  Наряду с падением основного грузового крана в апреле 2008 года это имело серьезные последствия для экономики острова и возможностей трудоустройства на нем.