路工的俄文

• 基础设施开发包括基本生活福利、服务中心、住房援助方案和道路工程项目。
  Развитие инфраструктуры включает организацию основных бытовых удобств, создание центров обслуживания, а также осуществление программ жилищного обеспечения и проектов строительства дорог.
• 黎巴嫩请秘书长采取一切必要措施，使以色列立即停止修路工程并恢复原状。
  Ливан обращается к Генеральному секретарю с просьбой предпринять необходимые меры, с тем чтобы заставить Израиль немедленно прекратить работы и восстановить положение, существовавшее ранее.
• 这种制度使特许公司有理由确保尽量减少公路因可能进行的修路工程而停用。
  Такая система побуждает концессионера обеспечивать, чтобы на дороге в течение этого времени ремонтные работы проводились в минимальных объемах, поскольку они препятствуют дорожному движению.
• 此外，道路协会还公布了道路工程师和管理人员准则，以增强道路基础设施的安全。
  Кроме того, ПМАДК опубликовала руководящие принципы в помощь инженерам и руководителя автодорожной отрасли в целях повышения безопасности дорожной инфраструктуры.
• 每个小组由1名道路工程师（小组长）、1名重型机械师和1名重型机械司机组成。
  В состав каждой такой группы войдут один инженер-дорожник (руководитель группы), один механик тяжелого оборудования и один водитель тяжелой техники.
• 其中包括一家医疗设施的翻修、新住房和房屋再建项目以及全岛铺路和修路工程。
  Данный комплекс, который включает магазины розничной торговли, а также гостиницу и пристань для яхт, может вступить в строй в 2005 году.
• 粮食计划署正在苏丹南部进行紧急修路工程,以期打开地面走廊,使公路畅通无阻。
  МПП осуществляет аварийный ремонт дорог в южной части Судана в попытке открыть наземные коридоры и обеспечить неограниченный доступ по дорогам.
• 例外是1904年的一个小组，[当带]时有77名爪哇人专门从事殖民地铁路工作。
  Исключением стала группа из семидесяти семи человек, которых в 1904 году набрали специально для работы на колониальной железной дороге.
• 南部铁路工程需要重新恢复菲律宾国营铁路公司从卡卢砍到阿拉邦的现有客运服务线。
  Эти неофициальные поселенцы проживают в жилье, которое не отвечает установленным нормам и срок эксплуатации которого не превышает пяти лет.
• 定于2011年下半年举行的亚洲公路工作组下一次会议计划就这一问题进行讨论。
  Этот вопрос будет обсуждаться на очередном заседании Рабочей группы по Азиатским автомобильным дорогам, проведение которого намечено на вторую половину 2011 года.