轻重缓急的俄文

• 这些类别的项目涉及确定各项能力建设活动并安排其轻重缓急。
  США для СОНП и 100 000 долл. США для дополнительных мероприятий.
• 解决它只需慎重地安排好政策的轻重缓急。
  Для разрешения этих конфликтов необходимо продуманно расставлять приоритеты и определять последовательность проведения в жизнь политики по тем или иным направлениям.
• 在诸多的挑战中，我们必须分清问题、领域和目标的轻重缓急。
  Среди многочисленных задач мы должны определить приоритеты по вопросам, областям и целям.
• 结果造成安排轻重缓急时，紧急状况中的教育得不到优先考虑。
  Поэтому при установлении приоритетов образование в чрезвычайных ситуациях не получает должного внимания.
• 因此，执行时要求根据各国独特的情况就核心标准区分轻重缓急。
  d Международная организация комиссий по ценным бумагам.
• 在这方面，国际社会对需要采取的措施确定轻重缓急是重要的。
  В этой связи важно, чтобы международное сообщество установило приоритеты для принятия необходимых мер.
• 现正确定具体的安保、人道主义和社会发展优先事项的轻重缓急。
  Сейчас определяются конкретные приоритеты в области безопасности, гуманитарного и социального развития.
• 可持续发展委员会应明确规定支农政策和措施的轻重缓急秩序。
  КУР должна выработать четкие приоритеты в отношении политики и мер прямой поддержки сельскохозяйственных производителей.
• 需要处理的问题很多，必须分出先[后後]顺序和轻重缓急。
  Большое количество стоящих на повестке дня вопросов говорит о необходимости установления графика и порядка их рассмотрения.
• 我们敦促本组织确定其责任领域的轻重缓急并据此拨付资源。
  Мы призываем Организацию Объединенных Наций определить приоритетность своих областей ответственности и распределить эти ресурсы соответствующим образом.