过路人的俄文

• 在子弹打完[后後]，这个恐怖分子朝餐馆跑去，一边扔手榴弹，一边用刀刺杀过路人。
  Использовав весь свой боекомплект, террорист затем побежал к ресторану, бросая гранаты и нанося встречным удары ножом.
• 自退休[后後]，我卖菜、炒包米和方便出外工作的过路人的物品。
  После выхода на пенсию я стала продавать овощи, кукурузу и другие товары, пользующиеся спросом у людей по дороге на работу или домой, при этом магазины расположены слишком далеко.
• “除了过路人和科索沃米特罗维察繁忙的公民之外，桥上的大多数人曾经是无家可归的乞丐。
  «Большинство людей на мосту не так давно составляли бездомные бродяги, если не считать прохожих и трудящихся Косовской Митровицы.
• 此外，还开展了行政调查；当时一些过路人证实说，提交人及其家人拒绝接受身份检查。
  В дополнение к этому было проведено административное разбирательство, в ходе которого прохожие подтвердили, что автор сообщения и его родственники отказались пройти процедуру установления личности.
• 此外，还开展了行政调查。 当时一些过路人证实说，提交人及其家人拒绝接受身份检查。
  В дополнение к этому было проведено административное разбирательство, в ходе которого прохожие подтвердили, что автор сообщения и его родственники отказались пройти процедуру установления личности.
• 在许多情况下，过路人在毫无提防地踩在似乎没有危险的地面上以[后後]被杀害或严重受伤。
  Отмечались многочисленные случаи, когда прохожие были убиты или тяжело ранены после того, как они, ничего не подозревая, наступали на кажущуюся безопасной поверхность земли.
• 据一名抗议者说，抗议活动开始[后後]不久，有过路人辱骂抗议者并朝他们挥舞以色列国旗。
  По словам одного из участников акции протеста, вскоре после ее начала проходившие мимо люди стали словесно оскорблять протестующих, размахивая перед ними израильскими флагами.
• 一名科索沃塞族妇女在普里什蒂纳遭到科索沃阿族青少年的袭击，但被科索沃阿族过路人相救。
  Одна косовская сербская женщина подверглась нападению в Приштине со стороны подростков из числа косовских албанцев, однако ей пришли на помощь проходившие мимо косовские албанцы.
• 据说由于Francisco Delton试图引起过路人的注意，他被送回KODIM利基萨总部。
  После того как Франсишку Делтон попытался привлечь внимание прохожих, он, как утверждают, был вновь отправлен в КОДИМ Ликики.
• 采集者避免采割新近采割过的植物，而且常常给外露的根区培土，这种做法据称是为了避免让过路人认出。
  Сборщики избегали откачивать сок у недавно использованных растений и часто засыпали открытые корневища, чтобы их не могли заметить случайные путники.