返回的俄文

例句与用法

1999年有36 000多人返回。
В 1999 году вернулись более 36 000 человек.
一些外国投资者开始返回俄罗斯市场。
Некоторые иностранные инвесторы стали возвращаться на российский рынок.
另有约123 000人自发返回。
Еще 123 000 человек возвратились в родные места стихийно.
参见上述关于协助自愿返回的表格。
Эти усилия отражены в приведенной выше таблице о СДР.
返回家园者往往发现其村庄完全被毁。
Часто они возвращаются в свои полностью разрушенные деревни.
流离失所者继续返回自己村庄定居。
Перемещенные лица продолжают возвращаться и расселяться в своих деревнях.
一百多万难民返回了自己的家园。
Более миллиона беженцев вернулись в свои дома.
15时30分，该汽艇和拖轮返回。
В 15 ч. 30 м. катера и буксир ушли.
但他失败了並听天由命地返回纽约。
Скоро он разочаровывается в этой работе и возвращается в Нью-Йорк.
乍得分遣队于3月5日返回班吉。
5 марта чадский контингент вернулся в Банги.