逆的俄文

• 但是，取得的成就仍非不可逆转。
  Однако пока достигнутый прогресс не приобрел необратимого характера.
• 过渡进程并没有受到阻碍或逆转。
  Процесс перехода не сорван и не обращен вспять.
• 哥伦比亚人民起来与逆境作斗争。
  Народ Колумбии поднялся на борьбу со своими трудностями.
• 缔约国强调这方面绝对不能逆转。
  Государства-участники подчеркнули важное значение необратимости в этом контексте.
• 只有这样才能逆转武器扩散的势头。
  Только тогда распространение вооружений будет обращено вспять.
• 被恐怖夺走的生命是不可逆转的。
  А вот жизнь людей, погубленных террористами, не вернешь.
• 这种不可逆转性就是荒漠化的特征。
  В этой необратимости и заключается суть опустынивания.
• 我们必须执行和实施不可逆转原则。
  Мы должны придерживаться и руководствоваться принципом необратимости.
• 我们希望，现在不会逆转这一趋势。
  Мы надеемся на то, что эта тенденция сохранится и теперь.
• 实际上，在偏向方向上似乎也有逆转。
  При этом также отмечались факты обратной дискриминации.