选定的俄文

• 东道国已选定法院永久办公楼的地点。
  Государство пребывания подыскало участок для постоянных помещений Суда.
• 由非经委选定项目并制定评价准则。
  ЭКА разработала критерии отбора проектов и руководящие принципы оценки.
• 选定携带武器的警察名单已经确定。
  Был составлен список сотрудников, которым разрешено носить огнестрельное оружие.
• 这不是我们最初选定的时间框架。
  Первоначально мы не отдавали предпочтения этим срокам.
• 下次大选定于2011年9月举行。
  Следующие всеобщие выборы планируется провести в сентябре 2011 года.
• 专题文件更深入地探讨选定的问题。
  В специальных выпусках дается более глубокий анализ отдельных проблем.
• 该风险模式是用来选定审计实体的。
  Модель рисков используется для отбора подразделений на предмет ревизий.
• 东道国已选定法院永久办公楼的地点。
  Государство пребывания зарезервировало участок для постоянных помещений Суда.
• 93%的选定公司披露了这一信息。
  Такую информацию раскрывали 93% из включенных в выборку компаний.
• 下次大选定于2011年4月举行。
  Следующие всеобщие выборы должны состояться до апреля 2011 года.