选定的俄文

• 这项同意必须包括对未来配偶的选定。
  В этом согласии должны быть указаны оба будущих супруга.
• 参加者对选定的14个专题进行了分析。
  Делегаты приняли участие в анализе 14 выбранных тем.
• 该团队将为每一届会议选定一个专题。
  Эта группа выбирала бы конкретную тему для каждого заседания.
• 下一次总统大选定于2007年5月。
  Следующие президентские выборы были намечены на май 2007 года.
• 目前已为所有地区中心选定工作人员。
  Уже подобраны сотрудники для всех региональных центров.
• 选定一个与目标8无关的新专题。
  с) выбрать новую тему, не связанную с Целью 8.
• 也许等到一个新的牺牲者被选定之时。
  Может быть, уже при выборе новой жертвы.
• 下面讨论了决议执行的选定经验。
  Ниже обсуждается опыт отдельных стран в осуществлении вышеупомянутой резолюции.
• 目前有24个选定区实行该项目。
  В настоящее время проект реализуется в 24 отобранных округах.
• 此外，选定的类别不是那么清晰。
  Отобранные категории по сути дела достаточно четко не определены.