通的俄文

• 结果，这建议[荻获]区议会通过。
  Поэтому мы и добивались так переговоров с Советом Депутатов.
• 通常有理由鼓励做出更明确的规定。
  Зачастую имеет смысл поощрять более подробную конкретную регламентацию.
• 由于此岛不通航，普通市民难以登岛。
  Ввиду отсутствия населения, регулярный транспорт на остров отсутствует.
• 由于此岛不通航，普通市民难以登岛。
  Ввиду отсутствия населения, регулярный транспорт на остров отсутствует.
• “对话和一种和平文化”是不通的。
  Слова «диалог и культура мира» не имеют смысла.
• 刚才通过的决议采取了不同的办法。
  Авторы принятой только что резолюции заняли иной подход.
• 这些规定描绘了通往未来的路线图。
  Эти положения дают набросок «дорожной карты» на будущее.
• 委员会将通过第四届会议临时议程。
  Комитет утвердит предварительную повестку дня своей четвертой сессии.
• 第二委员会通过了整个决议草案二。
  Второй комитет принял проект резолюции II в целом.
• 这就使该人能够防止发送错误通信。
  Тем самым обеспечивалась бы возможность исправления ошибочного сообщения.