通行的俄文

• 代表的配偶可获发同样类型的通行证。
  Супругам делегатов полагаются пропуска того же типа.
• 结果，前往哈塞克的通行也受到制约。
  В результате ограничен также доступ в Эль-Хасаку.
• 不过，在日内瓦，法文更加通行。
  Вместе с тем в Женеве преобладает использование французского языка.
• 这符合国际器官捐献的通行做法。
  Эта практика соответствует преобладающей международной практике донорской передачи органов.
• 人道主义形势与进出通行问题直接相关。
  Гуманитарная ситуация непосредственно связана с вопросом доступа и передвижения.
• 可见当时北上门仅供皇帝通行。
  Вероятно, центральные двери предназначались для прохода исключительно императора.
• 在许多情况下是不发给通行证的。
  Известно множество случаев отказа в выдаче разрешений.
• 礼宾处发放的带照片礼宾通行证。
  Протокольные пропуска с фотографией. Выдаются Службой протокола.
• 我们呼吁双方执行《通行进出协定》。
  Мы призываем обе стороны реализовать Соглашение о передвижении и доступе.
• 前往捐血站时请携带联合国通行证。
  в южной части вестибюля здания Секретариата.